So Marko said:
I’m a developer working at Automattic, with a big interest in everything i18n and l10n. I started diving into GlotPress a few months ago with hope that we can get some traction into the project, fix bugs and introduce some much needed features.
Glossary feature: there’s some progress over on https://glotpress.trac.wordpress.org/ticket/97, and an actual patch that can be tested. Comments/reviews appreciated.
I was looking for a quick way to setup GlotPress under Varying Vagrants Vagrant, and since I couldn’t find anything, I created vvv-glotpress. Use this to quickly get GlotPress trunk running under VVV.